位置: 首页 > 分享学堂
分享学堂
SHARED
0411-87509818
0411-87509058
0411-87572777
yeawin@yeah.net
yeawin-dl

分享学堂 SHARED

| 翻译推理题的解题思路

翻译推理题是近几年行测考试中比较稳定的题型,有其固有的解题思路。
 
  (一)识别方法:
 
  题干中往往有明显的逻辑关联词,要求得出一个肯定的结论。
 
  (二)解题步骤:
 
  先翻译,再推理。
 
  (三)知识要点:
 
  1、如何翻译
 
  (1)如果…那么…,只要…就… 前推后
 
  (2)只有…才…,除非…否则不… 后推前
 
  (3)或者…或者… 否定一个必然肯定另一个
 
  2、如何推理
 
  (1)A→B 等价于 -B→-A (肯前必肯后,否后必否前)
 
  (2)-(A或B) 等价于 -A和-B
 
  (3)-(A和B) 等价于 -A或-B
 
  (四)真题举例
 
  【例1】
 
  如果月球表面曾经是岩浆海洋,那么许多元素的分布就应该是连续的。岩浆海洋掌握着解开月球诞生之谜的钥匙,如果岩浆海洋的存在得到确认,那么“巨型冲击假说”就成为 有力的月亮起源说。
 
  由此可以推出:
 
  A.如果月球表面不曾是岩浆海洋,那么月球表面的元素分布就不是连续的。
 
  B.如果“巨型冲击假说”没有成为 有力的月亮起源说,那么表明月球表面的元素分布都不是连续的。
 
  C.如果月球表面的元素分布不是连续的,那么月球表面不曾是岩浆海洋。
 
  D.如果月球表面的元素分布是连续的,那么“巨型冲击假说”将成为 有力的月亮起源说。
 
  【诺贝笔解析】这是一道翻译推理题。
 
  先翻译:岩浆海洋→连续,存在确认→起源说。
 
  再推理:A. -岩浆海洋→-连续,否定前件得到可能性结论,不必然推出
 
  B. -起源说→-连续,二者不存在必然联系,不可以推出
 
  C. -连续→-岩浆海洋,等价于岩浆海洋→连续,与题干相符,C正确
 
  D. 连续→起源说,同B一样,二者不存在必然联系,不可以推出
 
  【例2】
 
  某市要建花园或修池塘,有下列4种假设:修了池塘要架桥;架了桥就不能建花园;建花园必须植树;植树必须架桥。
 
  据此不可能推出的是:
 
  A. 后有池塘
 
  B. 后一定有桥
 
  C. 后可能有花园
 
  D.池塘和花园不能同时存在
 
  【诺贝笔解析】这是一道翻译推理题。
 
  先翻译:花园或池塘,池塘→架桥,架桥→-花园,花园→植树,植树→架桥。再推理:池塘→架桥→-花园,即有池塘就不能有花园,D选项可以推出。
 
  花园→植树→架桥→-花园,产生矛盾,所以不会有花园,C选项不可能推出。
 
  花园或池塘,-花园→池塘,即没花园就一定有池塘,A选项可以推出。
 
  池塘→架桥,有池塘一定有桥,B选项可以推出。

上述这些翻译推理题型大家还应该多看一些,只有练习的多,看的多了,在做题的时候才会比较容易。而且有关更多翻译方面的问题,大家也可以咨询大连美标雅文翻译公司,我们的热线电话全天为您开通服务,大家可拨打:0411-87509818。