国际工程合作日益加强，无论是中国公司还是国外公司，在参与国际工程的招标或投标过程中，都需要其招标书翻译、投标书翻译以及公司的相关材料翻译，包括公司的资质证书翻译、公司财务文件翻译以及章程翻译等。

同时，部分国内工程项目的文件也都需要翻译，包括世行、亚行、 日本协力银行、国际金融组织、外国政府或公司投资贷款的项目，例如：四川省西昌至攀枝花段高速公路工程项目路基桥梁隧道土建工程，万源(陕川界)至达州 (徐家坝)段高速公路工程项目，亚行贷款项目吉林市城市防洪工程，成都宜家高新商场绿化景观工程，和记黄埔园林景观工程，英特尔公司成都封装厂等都以英文为投标使用语言。

但是多数的工程公司没有配备专业的工程翻译人员，或翻译人员翻译水平不高，不能在短时间内完成大量的翻译 文件。而市场上的翻译公司众多，但真正专业的工程技术翻译公司却为数不多，专业翻译能力不高，翻译人员的翻译水平参差不齐，翻译的专业性、统一性和及时性很难得到保障。

大连美标雅文翻译公司专业标书翻译，为您开拓国际国内市场保驾护航！